Заявление об Апостольском Послании «Misericordia et misera»

Заявление об Апостольском Послании «Misericordia et misera»

 

 

 

21 ноября 2016 г. Святейший Престол опубликовал Апостольское Послание Папы Франциска «Misericordia et misera», датированное 20 ноября. В n. 12 данного документа Святейший Отец продлевает по истечении Года Милосердия право священников Братства св. Пия Х на выслушивание исповедей:

«В Юбилейном Году я согласился, чтобы верные, по различным причинам посещающие церкви, где служат мессу священники Братства св. Пия Х, могли действительно и законно получить сакраментальное разрешение от грехов своих (см.: «Послание, на основании коего верным даруется индульгенция по случаю Экстраординарного Юбилея Милосердия», от 1 сентября 2015 г.). Ради пастырского блага этих верных и надеясь на добрую волю их священников, дабы можно было достигнуть, с Божией помощью, полного единства в Католической Церкви, силою своего собственного решения постановляю продлить сию возможность по истечении периода Юбилея, вплоть до обнародования новых распоряжений по данному вопросу, дабы никто никогда не был лишен сакраментального знамения примирения посредством прощения Церкви».

21 ноября сего года, в годовщину заявления, сделанного архиеп. Марселем Лефевром, мы можем лишь повторить исповедание веры основателя Братства св. Пия Х:

«Свершая сие по милости Божией и при заступничестве Блаженнейшей Приснодевы Марии, Св. Иосифа, Св. Пия X, мы убеждены, что останемся верны Римской Католической Церкви, всем наследникам Петра и будем «fideles dispensatores mysteriorum Domini nostri Iesu Christi in Spiritu Sancto». Amen [«верными домостроителями тайн Господа нашего Иисуса Христа во Святом Духе». Аминь]».

1 сентября 2015 г. Генеральная Обитель сделала заявление, которое до сих пор сохраняет свою актуальность:

«Братство св. Пия Х узнало из сообщений СМИ о полномочиях, предоставленных Папой Франциском в связи с наступающим Святым Годом.  В последнем абзаце своего послания от 1 сентября 2015 г., адресованного архиеп. Рино Физикелле, Председателю Папского Совета по продвижению Новой Евангелизации, Святейший Отец пишет: "Я устанавливаю, что кто на протяжении сего Года Милосердия приступит к священникам Братства св. Пия для совершения Таинства Примирения получит действительное и законное разрешение от грехов своих".

Братство св. Пия Х выражает Святейшему Отцу свою благодарность в связи с его отцовским жестом. В преподании Таинства Покаяния оно всегда с твердой уверенностью полагалось на экстраординарную юрисдикцию, дарованную в соответствии с общими нормами Кодекса Канонического Права. В связи со Святым Годом Папа Франциск желает, чтобы все верующие, желающие исповедоваться у священников из Братства св. Пия Х, смогли бы сделать это безо всякого опасения.

В течение этого года обращения священники Братства св. Пия Х будут иметь в сердце своем усердие в осуществлении с обновленным самопожертвованием своего служения исповедальни, следуя примеру неутомимого рвения, данного всем священникам святым Арсским Настоятелем [св. Иоанн Мария Вианней  ̶  Пер.]».

 

Данный перевод выполнен с английского текста заявления:

http://www.dici.org/en/news/vatican-pope-francis-extends-the-faculties-of-the-priests-of-the-society-of-saint-pius-x-to-hear-confessions-beyond-the-year-of-mercy/

Текст Апостольского Послания (по-польски):

http://w2.vatican.va/content/francesco/pl/apost_letters/documents/papa-francesco-lettera-ap_20161120_misericordia-et-misera.html